-
1 local station
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > local station
-
2 communications area local station
Military: CALSУниверсальный русско-английский словарь > communications area local station
-
3 naval communications area local station
Engineering: NAVCALSУниверсальный русско-английский словарь > naval communications area local station
-
4 local
1. adjective2. masculine noun( = salle) premises• il a un local dans la cour qui lui sert d'atelier he's got a place in the yard which he uses as a workshop3. plural masculine noun* * *
1.
locale, pl - aux lɔkal, o adjectif gén local; [journal, industrie, autorités] local; [douleur, averses] localizedcontraceptif local — barrier method of contraception including spermicidal creams etc
22 heures heure locale — 22.00 local time
2.
nom masculin1) ( pièce quelconque) place2) ( pièce à usage déterminé)* * *lɔkal, o local, -e locaux mpl1. adj(réseau, développement, gouvernement, journal, marché) local2. nm(= salle) premises plNous cherchons un local pour les répétitions. — We are looking for premises to rehearse in.
3. locaux nmpl* * *A adj gén [journal, industrie, autorités] local; [douleur] localized; [averses] localized; contraceptif local barrier method of contraception including spermicidal creams etc; 22 heures heure locale 22.00 local time.B nm1 ( pièce quelconque) place; ils ont un local pour répéter they've got a place where they can rehearse; les scouts ont besoin d'un local the scouts need a place to meet;2 ( pièce à usage déterminé) local (à usage) commercial commercial premises (pl); local professionnel or d'activité business premises (pl); locaux habitables residential units; la réunion aura lieu dans les locaux du lycée the meeting will take place on school premises; les locaux de l'usine factory premises; dans les locaux de la gendarmerie at the police station; les locaux du journal/du parti socialiste the newspaper/Socialist Party's offices.[anesthésie, élu, radio] local[averses] localized————————1. [à usage déterminé] premiseslocaux commerciaux ou professionnels business premises2. [sans usage déterminé] place -
5 Station
f; -, -en1. EISENB. station; (Haltestelle, Aufenthaltsort) stop2. (Aufenthalt) stopover; Station machen in stop over in ( oder at); ich mache bei meinen Eltern Station I’ll be stopping over at my parents’ (place); in Kairo zwei Tage Station machen make ( oder have) a two-day stopover in Cairo4. einer Klinik: ward; auf welcher Station liegt sie? which ward is she in?; der Arzt ist auf Station the doctor is doing his rounds5. fig. (Stadium) einer Entwicklung, Ausbildung etc.: stage* * *die Station(Bahnhof) station;(Haltestelle) stop;(Krankenhaus) ward;(Zwischenstop) stop* * *Sta|ti|on [ʃta'tsioːn]f -, -en1) station; (= Haltestelle) stop; (fig = Abschnitt) (von Reise) stage; (von Leben) phaseStatión machen — to stop off
2) (= Krankenstation) warder liegt/arbeitet auf Statión drei — he is in/works on ward three
* * *die1) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) station2) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) ward* * *Sta·ti·on<-, -en>[ʃtaˈtsi̯o:n]f1. (Haltestelle) stop2. (Aufenthalt) stay, stopover\Station machen to make a stop, to have a restin einem Rasthaus \Station machen to stopover [or stay] in a motel3. (Klinikabteilung) wardinnere \Station medical wardauf \Station 1 liegen to be on ward 14. (Sender) station5. METEO, MIL, SCI station6. REL station [of the cross]* * *die; Station, Stationen1) (Haltestelle) stop2) (Bahnhof, Sender, ForschungsStation, RaumStation) station3) (ZwischenStation, Aufenthalt) stopoverStation machen — stop over or off; make a stopover
4) (KrankenStation) ward5) (einer Entwicklung, Karriere usw.) stage* * *1. BAHN station; (Haltestelle, Aufenthaltsort) stop2. (Aufenthalt) stopover;Station machen in stop over in ( oder at);ich mache bei meinen Eltern Station I’ll be stopping over at my parents’ (place);in Kairo zwei Tage Station machen make ( oder have) a two-day stopover in Cairo4. einer Klinik: ward;auf welcher Station liegt sie? which ward is she in?;der Arzt ist auf Station the doctor is doing his rounds5. fig (Stadium) einer Entwicklung, Ausbildung etc: stage* * *die; Station, Stationen1) (Haltestelle) stop2) (Bahnhof, Sender, ForschungsStation, RaumStation) station3) (ZwischenStation, Aufenthalt) stopoverStation machen — stop over or off; make a stopover
4) (KrankenStation) ward5) (einer Entwicklung, Karriere usw.) stage* * *-en f.station (railway) n.ward (hospital) n. -
6 station
[ˈsteɪʃən]1. noun1) a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off:مَحَطَّهShe arrived at the station in good time for her train.
2) a local headquarters or centre of work of some kind:How many fire-engines are kept at the fire station?
Where is the police station?
مَرْكِزmilitary/naval stations.
3) a post or position (eg of a guard or other person on duty):مَخْفَر، مَكانThe watchman remained at his station all night.
2. verbto put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty):يَضَع، يُرَكِّزThe regiment is stationed abroad.
-
7 Local Monitor Station
Military: LMSУниверсальный русско-английский словарь > Local Monitor Station
-
8 Local Monitoring Station
Abbreviation: LMSУниверсальный русско-английский словарь > Local Monitoring Station
-
9 local control station
General subject: LCSУниверсальный русско-английский словарь > local control station
-
10 local operating station
Engineering: LOSУниверсальный русско-английский словарь > local operating station
-
11 lokaal station
• local station -
12 police station
the office or headquarters of a local police force:مَحَطَّة شُرْطَهThe lost dog was taken to the police station.
-
13 police station
مَخْفَر \ police station: a local police office. \ See Also مَرْكَز الشُّرْطَة -
14 bölge istasyonu
local station -
15 местная станция
-
16 местная станция
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > местная станция
-
17 местный абонентский пункт
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > местный абонентский пункт
-
18 paikallisasema
• local station -
19 станция местного значения
local station ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > станция местного значения
-
20 bölge istasyonu
local station
См. также в других словарях:
local radio — noun Radio (programmes) broadcast from a local station to a relatively small area, often on local themes • • • Main Entry: ↑local * * * local radio UK US noun [uncountable] radio stations that broadcast programmes to particular areas, not to the… … Useful english dictionary
Local insertion — In broadcasting, local insertion is the act or capability of a broadcast television station, radio station, or cable TV system to insert or replace part of a broadcast network feed with content unique to the local station or system. Most often… … Wikipedia
station break — noun 1. : a pause in a radio or television program or between programs for announcement of the identity of the network or local station 2. : an announcement or plug given during a station break * * * noun, pl ⋯ breaks [count] US : a pause in a… … Useful english dictionary
local broadcast — transmission originating from a local station … English contemporary dictionary
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
Station radiophonique — Station de radio Pour les articles homonymes, voir Radio. Une station de radio est une transmission à distance, par le biais d ondes électromagnétiques, d émissions de radio sur une fréquence donnée à caractère uniquement audio (seul du son est… … Wikipédia en Français
Station identification — (sometimes called a sounder or stinger ) is the practice of any type of radio or television station or network identifying itself, typically with a call sign or brand name. Over the air transmitters may be required to identify themselves… … Wikipedia
Station aux Quatre Villages — Le domaine de la Serra Administration Pays … Wikipédia en Français
Station-service de Skovshoved — La station service, la nuit. Présentation Nom local Skovshoved tankstation Période ou style … Wikipédia en Français
Local — Lo cal (l[=o] kal), a. [L. localis, fr. locus place: cf. F. local. See {Lieu}, {Locus}.] Of or pertaining to a particular place, or to a definite region or portion of space; restricted to one place or region; as, a local custom. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Local actions — Local Lo cal (l[=o] kal), a. [L. localis, fr. locus place: cf. F. local. See {Lieu}, {Locus}.] Of or pertaining to a particular place, or to a definite region or portion of space; restricted to one place or region; as, a local custom. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English